VON SCHUSTERJUNGEN, LEICHEN, HURENKINDERN UND GELEGENTLICHEN HOCHZEITEN

Die traditionellen Schriftsetzer, die in Ihren Holzkästen Bleibuchstaben aneinander reihten und das damit verbundene Gewerbe der Drucker war schon immer eine Welt für sich. Das zeigt sich schon in der "Gautsch-Zermonie" bei der der Lehrling nach bestandener Prüfung in einen Wassertrog getaucht und anschließend auf einen nassen Schwamm gesetzt wird. Das Ritual bezieht sich dabei auf das erste Entwässern bei der Papierherstellung, wo aus der Papiermasse das erste Wasser gepresst wird und somit Papier entsteht. Und wie es sich für ein eigensinniges Gewerk, das stolz ist auf seine Kunst gehört, so entwickelt es auch seine eigenen "Fachtermini", wobei die Gesetze und die Kunst des "guten Schriftsatzes" auch heute noch gültig sind.

Schusterjunge

alleinstehende Anfangszeile eines Absatzes

Leiche

eine versehentliche Auslassung von Wörtern oder Satzteilen

Hurenkind

letzte Zeile eines Absatzes, die an den Anfang einer Spalte rutscht

Hochzeit

doppelte Wörter oder Satzteile

Schmutztitel

erste Seite eines Buches (hier steht meist nur der Name des Autors), früher zum Schutz des Buches gedacht

Fliegenschiss

Wortfragment oder einzelne Silbe am Satzende

Marginalie

kurze Textelemente neben dem eigentlichen Satzspiegel

Pagina

Seitenzahl

lebender Kolumentitel

Kopfzeile oder Fußzeile mit kurzer Inhaltsangabe, die optisch relevant sind

toter Kolumentitel

Kopfzeile oder Fußzeile, nur mit Seitennummer, die optisch nicht relevant sind